読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

And the story goes like this/アンドザストーリーゴーズライクジス

音楽、映画、本、日々のニュースなど。私の頭の中に渦巻くあれこれいいなと感じることを書き留めたり、調べたりするブログ 

4.8劇場公開にあのトレインスポッティングが戻ってくる

www.t2trainspotting.jp

トレスポの2の噂はずっとあったのだけど、いつできるのか不安でした。本格化してからというもの、劇場公開するのかが気になっていましたが、4月に無事公開予定のようです。

トレスポといえば、アンダーワールドのこの曲。カールさん、今年めでたく還暦。かっこいい!


Underworld - Born Slippy

今回はどんな感じなのか?気になりますね。

 

還暦迎える人のようには見えない!


Glastonbury 2016 Underworld 1080i HDTV Feed

前作と同じ原作者はアービン・ウェルシュ

スコットランドエディンバラ出身のアーヴィン・ウェルシュの書いたデビュー作トレインスポッティングが映画化されて20年。2002

年には「ポルノ」というタイトルでトレインスポッティングの続編が販売されています。今回はこちらをベースに映画化がされています。

 

トレインスポッティング ポルノ

トレインスポッティング ポルノ

  • 作者: アーヴィン・ウェルシュ,池田真紀子
  • 出版社/メーカー: アーティストハウス
  • 発売日: 2003/09/27
  • メディア: 単行本
  • 購入: 5人 クリック: 43回
  • この商品を含むブログ (9件) を見る
 

 

 

Porno: The Sequel to Trainspotting

Porno: The Sequel to Trainspotting

 

 原作者のアーヴィンウェルシュによると、T2は最初の映画よりいいとインタビューでいっています。おさらいも兼ねてトレスポ1と2をみていきましょう。

www.instagram.com

それにしても20年、いい年になるよね。ロバート・カーライルなんておじいちゃんだものね。

トレスポ2の予告編


T2 – Official Teaser Trailer – At Cinemas 27 January – Sequel to Danny Boyle’s Trainspotting

オリジナルキャストで上映で、もうすでに本国では劇場公開しているわけですね。このトレインスポッティングというタイトル。誤解を招きやすい語で、鉄オタかなにかだと思い出演を断った俳優もいたほど。1が成功したので、もうそんな間違いをする人はいないはず。

Choose Life. choose a job

トレスポではユアンマクレガーが、ナレーションでいうこのセリフ。1をすでに見ている人にとっては、20年後の彼ら四人はどうなっているのか、とても興味深いはず。

 

Choose Life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pissing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourselves. Choose your future. Choose life... But why would I want to do a thing like that? I chose not to choose life. I chose somethin' else. And the reasons? There are no reasons. Who needs reasons when you've got heroin?

Trainspotting (1996) - Quotes - IMDb

 

www.instagram.com

このナレーションもどう変わったかがきになるところ。

サントラがかっこよかったトレスポ

ダニー・ボイル監督の特徴として英国のその時代をあらわす音楽を巧みに取り入れて映像をみせるところですね。トレスポでもそうでした。

 

Ost: Trainspotting

Ost: Trainspotting

 

 

Trainspotting CD1 - Soundtrack Official Full

トレスポ2のサントラもきになりますよね。

わかっている範囲で、


Wolf Alice - Silk /LYRICS

 


Lust for Life (The Prodigy Remix) - Iggy Pop

 


High Contrast - Shotgun Mouthwash (Jungle Remix)


Young Fathers - GET UP


Frankie Goes To Hollywood - RELAX


Young Fathers - Only God Knows ft. Leith Congregational Choir - Trainspotting 2 BSO

 


Blondie Dreaming


RUN-DMC, Jason Nevins - It's Like That


Young Fathers - Rain Or Shine (Live on KEXP)


Fat White Family. Whitest Boy on the Beach, Autoneutron.

タイトルがT2になっていた?

ダニー・ボイルはインタビューで、ジェームズ・キャメロンが承認してくれていたら、この映画のタイトルはT2になっていはずだった。

たしかにT2だとジェームズ・キャメロンターミネーター2をイメージしてしまう人がおおいですものね。

 

 ポルノというタイトルになっていた可能性もあったんですよね。原作がポルノですから。

デビッド・ボウイが死んだことをうけて、ダニー・ボイルがボウイのためのシーンをつくっています。

 

 

youtu.be

 

T2https://ksassets.timeincuk.net/wp/uploads/sites/55/2016/02/T2-JB-01878-630x420.jpg

T2https://ksassets.timeincuk.net/wp/uploads/sites/55/2016/02/group-resized.png

相変わらずスパッドの服のセンスが・・・・